โทรทางไกลกลับประเทศ แบบไทยๆ

singtel-promo-2-150

 พอดีว่าผมนั่งเลือกรูปที่จะนำไปประกอบ บทความรักทางไกล ไปเรื่อยๆ แล้วบังเอิญเจอภาพแปลกๆที่ผมถ่ายเอาไว้สักพักแล้ว เลยคิดว่าหยิบมาลงที่นี่ไว้ด้วยเลยดีกว่า
 
 
 
 
 
 
วันที่ผมได้รูปถ่ายนี้ ผมไปเดินเล่นที่ห้างชื่อ Golden Mile Complex เป็นห้างแบบไทยๆในสิงคโปร์ มีร้านอาหารไทย กับข้าวไทย และอะไรอีกสารพัดไทย ... ได้ที่นี่ที่เดียวครับ :D 
 
สารภาพว่าผมเองก็ไม่ค่อยได้มาบ่อย นานๆที สักสองสามเดือนหนนึง ส่วนมากจะมาทานข้าวกระเพราหมูกรอบ ไข่เจียว ที่เผ็ดได้ถึงใจมั่กๆ เพราะแม่ครััวคนไทยแท้ๆ ~ 
 
แวะเข้าเรื่องของกินจนได้ ฮ่า... อ่ะ มาที่รูปที่ผมอยากให้ดูกัน
 
singtel-promo-1
 
โปรโมชั่น โทรกลับประเทศจากผู้ให้บริการที่สิงคโปร์ ... เป็นภาษาไทย -.-a
 
มีอีกๆ
 
 
singtel-promo-2
 

มีคำสะกดบางคำดูแล้วแปลกๆด้วย เช่น ชั่วโมงหรรษา (น่าจะมาจากชั่วโมงแห่งความสุข หรือ happy hour มัง) ... ฮ่า... อ่านแล้วตลกดี  สองแผ่นด้านบนมาจากค่ายโทรศัพท์ Singtel
 
ต่อมาเป็นของอีกยี่ห้อนึง ชื่อว่า StarHub
 
starhub-column.jpg
 
-.- เล่นแป่ะไว้กับเสากันเลย เป็นภาษาไทยอีก
 
สงสัยจะเป็นเพราะว่าคนไทยโทรกลับบ้านบ่อย เลยใช้ภาษาไทยในโฆษณามันเสียเลย ซึ่งผมว่ามันแปลกดีนะ ทีพวกข้อความที่เป็นประโยชน์ หรือว่าเตือนอะไรต่างๆตามสถานีรถไฟฟ้า มีแต่ภาษาอังกฤษ จีน กับภาษาแขก... ไม่ยักกะมีภาษาไทยแฮะ ~ แปลกดี
 
:D  

nickoe's picture
64
posts

อ่านะ

อ่านะ คำเตือนไม่สน พอเรื่องเงินมาเอี่ยว ก็เอาเลย

#1
Kokky's picture
900
posts

นั่นสิ

แว่บแรกที่เห็นมันสะกิดใจผมเรื่องนี้เลยนะ

มันแสดงให้เห็นว่า ที่นี่การแข่งขันสูงจริงๆ และแย่งลูกค้ากันขนาดไหน 

วันที่เดินไปเห็นรู้สึกจะมีการเดินไล่แจกใบปลิวพวกนี้กันตามจุดต่างๆทั่วห้างกันเลย =)

เดี๋ยวเอาไว้คราวหน้า ถ้าผมไปเดินอีกผมจะลองถ่ายรูปมาฝากใหม่

#2
Nannie's picture
331
posts

พี่ก๊อก...

ไม่เหมือนกะเหรี่ยงไทย

 

แต่....เหมือนกระเหรี่ยงญี่ปุ่นในสิงคโปร...

 

คริคริ...

#3
Kokky's picture
900
posts

:D

เอาไปเลยสิบบาท ~

 

 

#4
nutt's picture
43
posts

โกลเด้นมา

โกลเด้นมายด์  คือที่ไหนครับ  ไม่เคยไป  เดินแต่ออชารด

#5
Kokky's picture
900
posts

แหม่...

ที่พี่ไปกินข้าวมื้อละห้าพันนั่น่ล่ะ ~

:P

#6
Donjuan's picture
78
posts

dude Your face look like

dude Your face look like some my fiendKiss

#8